Aus der Regierung

Rapport de la Commission européenne sur la Turquie

Réaction du gouvernement luxembourgeois au sujet du Rapport de la Commission européenne sur la Turquie
Méi liesen

Présentation du rapport 2003 de la coopération au développement

Hier, lors d'une conférence de presse, le Ministre Jean-Louis Schiltz a présenté le rapport 2003 de la coopération au développement
Méi liesen

Aide d’urgence pour les victimes des inondations en Haïti

Le jeudi, 23 septembre 2004, le gouvernement luxembourgeois a débloqué une aide d'urgence de 100.000 euros pour les victimes du cyclone Jeanne qui s'est abattu le week-end dernier sur Haïti.
Méi liesen

Kein Defizit im Budgetjahr 2003

Nationale Themen im Regierungsrat: Die Situation in der Haftanstalt, die Regelung der Nachtarbeit und die finanzielle Lage des Landes.
Méi liesen

Préparation de la présidence

Lors du Conseil de Gouvernement du 17 septembre 2004, les membres du gouvernement se sont penchés sur la préparation de la présidence luxembourgeoise de l'UE au premier semestre 2005.
Méi liesen

Die Herausforderungen bleiben groß

Kooperationsminister Jean-Louis Schiltz präsentierte am Mittwoch, dem 15. September 2004 den Jahresbericht des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen.
Méi liesen

“Een Effort, wou e nët duerf stoebleiwen”

Im Gespräch mit Radio RTL Journalistin Francine Closener erläuterte Kooperationsminister Jean-Louis Schiltz am Dienstag, dem 14. September die Schwerpunkte der Entwicklungshilfepolitik.
Méi liesen

Projet de budget: Le gouvernement mise sur la continuité

A l'occasion de la réunion du Conseil de Gouvernement du jeudi, 9 septembre, les membres du gouvernement ont commencé à préparer le projet de budget 2005.
Méi liesen

« Le Luxembourg montre qu’il sait partager avec les plus démunis »

Dans un entretien avec La Voix du Luxembourg, (édition du 2 septembre), le ministre de la Coopération, Jean-Louis Schiltz, a esquissé les priorités qu'il entend réaliser à son nouveau poste.
Méi liesen

Flutkatastrophe in Bangladesch : Luxemburg leistet Hilfe

Méi liesen