Lëtzebuerg mëscht vill méi Coronatester wéi all anert Land an ass domat an der Schwäiz ganz knapp als Zone à risque agestuuft. Wat mëscht eis Regierung fir d’Schwäizer Autoritéiten ze iwwerzeegen, datt si Lëtzebuerg net méi sollen wéi e Risikoland behandelen ?

Monsieur le Président,

 

Par la présente, j’ai l’honneur de vous informer que, conformément à l’article 83 du Règlement de la Chambre des Députés, je souhaiterais poser une question parlementaire à Monsieur le Ministre des Affaires étrangères et européennes au sujet du classement du Luxembourg comme pays à risque élevé en Suisse.

Depuis le 22 juillet 2020, le Grand-Duché figure sur la liste de la Suisse des pays à risque élevé dans le contexte de la pandémie de Covid-19. En effet, bien que le transit reste toutefois possible sans quarantaine obligatoire, chaque personne en provenance du Luxembourg se rendant en Suisse pour y rester/loger, excepté celle y voyageant pour motifs professionnels ou médicaux doit observer une quarantaine stricte de dix jours et signaler son arrivée aux autorités cantonales dans un délai de deux jours. Cette obligation de quarantaine ne peut d’ailleurs pas être dispensée par la présentation d’un test Covid-19 négatif récent, comme c’est le cas pour les luxembourgeois rentrant en Allemagne.

Le 1er août 2020 les autorités belges avaient placé la région lémanique, englobant les cantons de Genève, Vaud et du Valais – en zone rouge, ce qui entraîna une interdiction de séjour d’une personne venant de Suisse en Belgique en raison du Covid-19. Cependant, il ressort de différents articles dans la presse suisse et belge (Le Temps et Le Soir) que la Belgique a retiré deux de ces cantons suisses, à savoir Vaud et Valais, de sa liste rouge des destinations de voyage, pour repasser dans le vert le 4 août 2020. Les voyageurs suisses peuvent ainsi se rendre à nouveau en Belgique sans obligation de quarantaine ou de dépistage. En effet, les autorités suisses auraient immédiatement contacté la Belgique afin de clarifier cette extension géographique jugée comme erronée en transmettant le chiffre exact des taux de contamination calculé sur les derniers 14 jours des cantons respectifs. Il ressort notamment d’un article dans 24 heures, journal quotidien suisse que :

«Sur les 14 derniers jours, le taux de nouvelles infections est de 23 pour 100’000 habitants dans le canton de Vaud et de 10 en Valais. Ce chiffre monte à 44 en Belgique. Genève se situe lui à 90. [¼] La législation suisse considère qu’une zone est à risque à partir d’un taux d’infection de 60 par 100’000 habitants ».

Constatant que les derniers chiffres publiés par le gouvernement luxembourgeois pour la période du 27 juillet au 2 août 2020 dépassent cette moyenne fixée par la suisse pour qualifier une zone comme étant à risque avec 69,96 personnes testées positives au COVID-19 par 100.000 habitants, mais sachant également que la Suisse teste uniquement les personnes ayant des symptômes ou celles qui étaient en contact étroit avec une personne infectée, j’aimerais poser les questions suivantes aux ministres :

  • Qu’est-ce que le Gouvernement a déjà entrepris afin de convaincre les autorités suisses d’enlever le Luxembourg de la liste des pays à risque élevé dans le contexte de la pandémie du Covid-19 ?
  • Est-ce que le Gouvernement a déjà signalé aux autorités suisses que contrairement à la Suisse, le Luxembourg ne teste pas seulement les personnes ayant des symptômes et celles qui étaient en contact proche avec des infectés ?
  • Le Gouvernement a-t-il déjà fourni des statistiques détaillées, comprenant des informations détaillées de sa stratégie de tests de dépistage à grande échelle, comme le dépistage de personnes asymptomatiques et le fait que les frontaliers sont compris dans les statistiques concernant les infectés du Covid-19, qui elles aussi se font tester sans avoir des symptômes, contrairement à la Suisse ?
  • Qu’est-ce que le Gouvernement considère entreprendre dans le futur afin de résoudre cette situation nuisant gravement à l’économie ainsi qu’à la réputation et la crédibilité internationale de notre pays tout en discriminant les voyageurs luxembourgeois ?

 

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération.

 

 

Viviane Reding

Députée

Zréck