D’Nancy Arendt mëcht sech Gedanken iwwert PAK-Emissiounen op Esch-Belval an um Site vum alen Gaswierk, a riicht duervir eng Reih Froen un den Emweltminister.
Monsieur le Président,
J’ai l’honneur de vous informer que je souhaite poser la question parlementaire suivante à Monsieur le Ministre de l’Environnement.
Le rapport d’activité 2003 du Ministère de l’Environnement renseigne que les valeurs des émissions d’hydrocarbures organiques polycycliques aromatiques (” PAK “) de l’aciérie électrique à Esch-Belval s’élevaient en octobre 2003 en moyenne à 148 ?g/m3 et en novembre 2003 à 90 ?g/m3, alors que la valeur limite est fixée à 50 ?g/m3.
Dans ce contexte, j’aimerais poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre de l’Environnement:
1. Quelle est l’explication de ces dépassements sensibles?
2. Quelles sont les valeurs actuellement mesurées?
3. Quelles sont les répercussions de ces valeurs d’émissions sur la santé de la population avoisinante?
4. Quelles mesures ont été prises pour limiter ces émissions et lesquelles doivent encore être prises?
Dans le même contexte, j’ai pris connaissance avec beaucoup d’intérêt qu’un système de protection et d’assainissement (“Funnel-and-Gate”) a été installé aux extrémités du terrain de la société SUDGAZ situé à Esch-sur-Alzette. Le site en question est fortement contaminé par l’activité de son ancienne usine à gaz. Ledit système a pour objectif d’éviter un écoulement non-contrôlé et non-assaini des eaux souterraines polluées entre autres d’hydrocarbures aromatiques polycycliques. Le fonctionnement du système est supervisé par des campagnes d’analyses de contrôle régulières.
Sachant que le système est mis en service en été 2003, j’aimerais avoir des précisions aux questions suivantes:
5. Pouvez-vous me renseigner sur les campagnes d’analyses de contrôle en question?
6. Quelle est la régularité de ces campagnes?
7. Comment sont les premiers résultats de ces analyses et quelle en est votre interprétation?
8. Quels sont les coûts à charge de l’Etat qui sont engendrés par l’assainissement du terrain en question?
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération.
Nancy Arendt
Députée
Zréck