E Bléck an d’Press

François Biltgen: “Nationalitätengesetz ist ein Erfolg”/ Droit de la nationalité: François Biltgen lance un large débat public

Anpassungen sollen in den kommenden Wochen öffentlich debattiert werden/Une loi qui fera l'objet d'un large débat public de manière à ce qu'elle soit éventuellement modifiée avant la fin de cette …
Méi liesen

Supervision bancaire: Juncker veut «prendre le temps nécessaire»

Le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, a jugé mardi qu'il faudrait «prendre le temps nécessaire» pour mettre en œuvre le projet de supervision bancaire …
Méi liesen

Minister Claude Wiseler stellte die größten Bauvorhaben vor

Kirchberg: EU-Gericht wird für 152 Millionen Euro erweitert
Méi liesen

Christlich-soziale Gedanken zur Krise

Die Krise lässt uns nicht los. Knapp vier Jahre nach dem Zusammenbruch der Bank Lehman Brothers diskutiert und streitet die Politik weiter über einen Ausweg.
Méi liesen

Verfassungsreform: Drei Fragen an Laurent Mosar

Die aktuelle „forum“ Ausgabe dreht sech rund um die anstehende Verfassungsreform. In einem Interview steht „der erster Bürger des Landes" dem „forum“ Rede und Antwort über Zweckmäßigkeit einer …
Méi liesen

Interview avec la ministre des Classes Moyennes, Françoise Hetto-Gaasch

«Un service plus rapide et de meilleure qualité». La ministre fait état des progrès réalisés pour favoriser la création d'entreprises, notamment de petite et moyenne taille. Ainsi la réforme du …
Méi liesen

Eurogruppe-Chef Juncker: „Griechenland muss sich noch weiter anstrengen“/ Juncker apporte son soutien à la Grèce à condition qu’elle redouble d’efforts

Hintergrund dieser Treffen ist die Frage, ob Hellas für die Umsetzung des von der „Troika“ (EZB, EU-Kommission und IWF) auferlegten Sparprogrammes mehr Zeit bekommt. Griechenland schlägt vor, das …
Méi liesen

Juncker in Athen erwartet/Juncker attendu à Athènes le 22 août

Der Chef der Euro-Gruppe, Jean-Claude Juncker, wird heute in Griechenland erwartet. In Athen will er den griechischen Ministerpräsidenten Antonis Samaras und dessen Finanzminister Ioannis …
Méi liesen

Interview mit Eurogruppen-Chef Juncker

„Grexit wird nicht passieren“ Für Juncker ist der Ruf des österreichischen Vizekanzlers Spindelegger Ruf nach Euro-Rauswurf für Schummelstaaten „nicht zweckdienlich“. Er glaubt an Griechen, …
Méi liesen

Juncker warnt vor Zerfall der Euro-Zone/Juncker ne veut pas entendre parler d’une sortie de la Grèce

Entscheidung in den nächsten Tagen/ Le président de l'Eurogroupe Jean-Claude Juncker a affirmé qu'une sortie de la Grèce de la zone euro ne faisait pas partie de ses «hypothèses de travail» …
Méi liesen